Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

＜顔写真付き身分証明書として認められるもの＞
○運転免許証
○パスポート
○写真付クレジットカード
○写真付住民基本台帳カード
○写真付学生証
※全てコピー及び期限切れは不可。
（NG：タスポ、社員証）

English

<The photo identification accepted >
-Driver's license
-Passport
-Credit cards with a photo
-Basic Resident Register Card with a photo
-Student identification cards with a photo
*All the photocopies and expired ones are not accepted.
(Not accepted:Taspo, employee ID card )

Reviews ( 1 )

fujisawa_2014 rated this translation result as ★★★★★ 16 Jul 2014 at 14:58

Clear and concise

[mayumi1009]

fujisawa_2014様、　
評価をいただきありがとうございます。