Conyac: Translator Reviews ( Japanese → German )

yosuke-oshida 50 I've been interested in languages, le...

Japanese

メッセージありがとうございます。

ソフトウェアの同梱はしておりません。
よろしくお願いします。

メッセージありがとうございます。
この商品は日本から発送されています。
もし返品の際はとどきましたら返品ください。

そのあとに返金作業に取り掛からせて頂きます。

German

Danke schön für Ihre Nachricht.

Wir haben keine Software zusammen gepackt.
Danke schön.

Danke schön für Ihre Nachricht.
Dieser Artikel wird von Japan gesendet.
Bitte geben Sie den Paket an uns Zurück wenn Sie das zurückgeben wollen.
Danach werden wir das Geld zurückgeben.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → German )