Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

8月17日（日）の「Together」発売記念 2ショット撮影会、もしくはなんでも似顔絵会にご参加いただけます。

＜対象商品＞
「CD＋DVD盤」(初回盤) AVCD-39163/B
「イベント会場・mu-moショップ限定盤」AVC1-39165
の2枚同時購入セット

＜販売方法＞
販売は抽選販売となります。
申し込みはお一人様一回のみとなります。
申し込みは下記販売サイトにて詳細をご確認ください。

English

You can participate in the Photo Session or Nandemo Nigaoe Contest commemorating the release of "Together" on August 17 (Sun).

<Target securities>
"CD + DVD Edition" (First Limited Edition) AVCD-39163 / B
"Event venue · mu-mo Shop Limited Edition" AVC1-39165
Purchase two at the same time.

<How to apply>
Ticket will be sold under lottery.
Application is only once per person.
Please check the details of application at the following website.