Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The following stores/online sites gra... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 27 May 2014 at 19:36

tearz
tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。 英語（...
Japanese

以下の店舗/オンラインサイトが特典が付与される店舗となります。

■ヴィレッジヴァンガード イオンモール盛岡南 (岩手)

■BLUE BEAT VILLAGE VANGUARD 新宿ルミネエスト (東京)

■ヴィレッジヴァンガード イオン上田 (長野)

■ヴィレッジヴァンガード オンラインストア

特典をご希望の方は、上記店舗/オンラインサイトでのご購入をお願い致します。

English

The following stores/online sites grant the subject priviledge.

■Village Vanguard ,AEON Mall Morioka Minami (Iwate)
■BLUE BEAT VILLAGE VANGUARD, Shinjuku Lumine Est (Tokyo)
■Village Vanguard, AEON Ueda (Nagano)
■Village Vanguard Online Store

Please purchase from the above listed stores/online stores for receiving the subject previledge.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。