Translator Reviews ( Japanese → Native Chinese (Traditional) )

Additional info: スマホアプリのカジュアルゲームのテキスト翻訳をお願いします。
気軽にプレイできて無料ですので、もし可能であればアプリの方も参照下さい。
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.happyelements.superlight.witchflight
iPhone: https://itunes.apple.com/jp/app/majokkofuraito/id826302514?mt=8

Japanese

まじょっこフライト

高品質で手軽に遊べるライトゲームをお届けするHappy Elements Super Liteブランドの第1弾。
新感覚！完全無料の360度回転シューティングゲーム！
空飛ぶホウキにまたがって、夜空を舞台に魔女っ娘が悪魔退治！

操作は簡単。
タップして旋回するだけ！
画面外から現れる敵の攻撃をかわし、魔法を当ててやっつけよう。
４つの魔法を使いこなせるかが勝利の鍵だ！

気軽に遊べるモードから、がっつり激ムズモードまで、幅広い難易度設定。
さらに、スコアランキング機能を搭載。

Chinese (Traditional)

魔女娘飛行遊戲

高品質又可以輕鬆上手的飛行遊戲Happy Elements Super Lite系列的第一彈出爐囉
帶給您全新感受 免費體驗的360度迴轉射擊遊戲!
乘坐上可翱翔天際的掃帚，以夜空為舞台的魔女娘來將惡魔擊退吧

操作方式相當地簡單，
只要輕點螢幕一下魔女娘就會旋轉一圈
躲開四面八方敵人的攻擊，並使用魔法來打敗他們吧
善用四種魔法就是勝利的關鍵!

從簡單入手的模式，到挑戰性較高的激烈戰鬥模式都有，難易度範圍很廣讓您可自由設定。
另外，也有分數排名的紀錄功能喔