Translator Reviews ( English → Japanese )

English

a gmail
This is the 2nd time you have been reported for selling bootleg items on Amazon. Last time, you assured us you would not sell these items, but you are continuing to do so. You may not sell unlicensed Minecraft products. If you are interested in selling legitimate, licensed items, you can follow this page:

Also, we cannot contact B to resolve your complaint if you do not provide your seller id and the email address associated with your B account.

Japanese

あなたはAmazonでブートレグ商品を販売ことに通報されたのはこれで2回目となります。
前回、あなたはそれらの商品を販売しないと保証したにも関わらず、販売し続けています。非合法のMinecraftの商品は販売しないでしょう。正規のもの、合法のものを販売することに興味がありましたらこのページをご覧ください。

Bに関連する販売アカウントとメールアドレスをいただけないのならこちらとしては、あなたのクレームを解決するためにBに連絡を取ることができません