Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

その結果、月子は、感情を表に出すことができなくなってしまうのです。

失われた本音と建前。

正反対のものをなくしてしまった二人は、それぞれ奪われたものを取り戻すため、協力関係を結ぶことになります。

「変態王子と笑わない猫」は、第6回MF文庫Jライトノベル新人賞最優秀賞を受賞し、
第一巻は、2010年の時点でMF文庫J史上最高の初動売上を記録するなど、かなり好調な売上を誇っています。

また、

アニメや原作で描写されているように、
この物語は、東京都多摩地区が舞台なので、

English

As a result, Tsukiko can't show her emotion.

Lost real intention and stated reason - what they lost were totally opposite.

They create a mutually beneficial relationship with each other to get back them.

"Hentai oji to warawanai neko" (Abnormal prince and cat that keeps a straight face) was awarded the Best New Face Award of the 6th MF library J light novel.
Its first volume has pretty hot sales, which set the best initial sales in MF library J in 2010.

In addition,

As the anime and the original story shows,
this story is set in Tamagawa district of Tokyo.