Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

私は、必要に応じて少しずつ、購入したい。
私は、提案いただいてない他の商品にも興味を持っています。

他の商品も含め、小口の購入ではありますが、
（最低○○個購入、というかたちではなく）
例えば一律○○パーセント引き、というかたちでの提案は可能ですか？

English

I wish to purchase small quantity as necessary.
I am also interested in the products which you didn't offer.

Although my order will be small quantity but including other products, could you offer ○○ percent across-the-board discount?
（not by ordering minimum quantity)