Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Payment has cleared and we will send you the item/items as soon
as possible. Please allow the estimated delivery time stated in
the product details for each item.

You will also receive an e-mail as soon as the order is sent.

Japanese

支払いが確認出来次第、出来るだけ早く商品を送るつもりです。
各商品の製品の詳細により配送時間が必要となることをご理解ください。

また、あなたは注文するとすぐに、メールが届くでしょう。