Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 26 Nov 2013 at 19:59
Japanese
11月11日に購入した商品を、本日、私は受け取りましたが、
私が購入した内容とは異なるものでした。
1)
私が購入した商品は、
Black:3
Pink:3
Red:5
White:2
Rose Pink:2
2)
本日、私が受け取った商品は、
Black:2
Pink:2
Red:3
White:2
Rose Pink:2
Blue:1
3)
私は11月19日にあらたに商品を購入しています。
Light Pink:2
Blue:2
English
Today, I received the products which I purchased on Nov.11, but they are different from my order.
1)
The products which I purchased are;
Black:3
Pink:3
Red:5
White:2
Rose Pink:2
2)
The product which I received today are;
Black:2
Pink:2
Red:3
White:2
Rose Pink:2
Blue:1
3)
I purchased another products below on Nov.19.
Light Pink:2
Blue:2