Conyac: Translator Reviews ( English → French )

zjj0917 53 I'm working as a PR consultant in a F...

English

Dear Mr./Ms. XXX,

Thank you very much for your inquiry.

We checked on your order #XXX
and we also found that your item is now under customs clearing process.

The EMS (Express Mail Service) tracking number of the item is

XX

and you can use this to track the progress status of the item according to the following procedure:

French

Bonjour Monsieur/Madame XXX,
Merci pour votre demande.
Nous avons vérifié votre commande #XXX
et nous avons aussi trouvé votre objet était dans la procédure de nettoyage clientel.
Le numéro d'EMS (service du mail rapide) de votre objet est
XX

et vous pouvez suivre le statut de votre objet selon les procédures ci-dessous:

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → French )