Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 55 / 0 Reviews / 20 Aug 2013 at 23:13
It supports camera weighing up to 5kg (11 lbs).
mini System is a 6-in-1 combo kit with everything you could want for your compact camera mounting and dollying necessities. With the Cinetics mini System, you have everything you need to turn your compact camera or smart phone into a portable, filmmaking rig. This miniSkates and miniSquid combo gives users both a smooth rolling camera dolly and super gripping camera mount, so you can look forward to making a moving picture that really moves the audience.
Includes: miniSkates, miniSquid, SkatePlate, GorillaPod SLR-Zoom, Ballhead 1, Griptight
Weight Capacity: 6.5 lb (3kg)
5kg (11ポンド)までのカメラを支持。
miniシステムはコンパクトカメラのマウントと台車撮影に求められうる必需品全てが含まれる6イン1のコンボキット。
Cineticsのminiシステムでコンパクトカメラやスマートフォンをフイルム製作機材へとかえる全てが揃う。このminiSkatesと miniSquidのコンボは滑らかに転がるカメラ台車と実に食い付きのいいカメラマウントの両方をユーザーに提供し、見る者の心動かす動画をつくることが期待できよう。
製品内容: miniSkates, miniSquid, SkatePlate, GorillaPod SLR-Zoom, Ballhead 1, Griptight
許容重量:6.5ポンド(3kg)