Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Native English )

mzarco1 50 Hello, I am a translator/interpret...

Japanese

了解しました。では返金してください。

代替えもなく、欠品も多いようですが
いつ、どのアイテムが（サイズ別）、いくつ入荷しますか？
（たぶん分からないと思いますが・・・）

そちらのオフィスはあなた一人なのか！
それは大変ですね。。

English

I understand. Please reimburse the payment.

There seems to be no substitute products and many missing items.
When and how many items are planned for arrival? (by size please)
I don`t know if you could get this information...

Wow, you are the only employee at the office!
That`s got to be hard...

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Native English )