Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。日本語ネイティブ...

Japanese

今現在、HarukaやNagisaが水泳部にいますが、これから来るReiも特徴的な性格をしていそうで、Makotoの気苦労が絶えなさそうです…。

彼は（なりゆきで）水泳部の部長を務める事にもなったので、よりいろんな人から頼りにされていくと思います！

頑張れMakoto！　Harukaが水着になっても泣かないで！！！

English

Haruka and Nagisa belong to the swimming club now. Rei, who will come, has a distinguishing character. Makoto's life seems to be full of cares...

He becomes the captain of the club (without his intension). I think more people will trust him!

Hooray Makoto! Don't cry if Haruka is in a swimsuit!!!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )