Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: YouTubeに頂いたコメントへの返信です。ラジコンカーの動画です

Japanese

動画を見てくれてありがとう！！
最近は仕事が忙しくなってしまって最近はRCを走らせていないんです・・・・家でメンテナンスしたりでも、また撮影して必ずアップロードするので見てくださいね。


僕の動画を探すのに30分もかかってしまったんですね（笑
最高の言葉をありがとう！凄くうれしいです！

English

Thanks for watching my video clips!!
Currently I have been busy in my work and therefore I haven't run my RC recently. I also need to do maintenance at home…. But, I will make a film again and definitely upload it. So, please watch it.

You took 30 minutes to look for my video clips, didn't you? (laughing)
Thank you for quite a compliment. I’m very glad.