Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

すいません説明不足でした。

リストしている商品は中古の商品で70ドルになります。

新品の商品が120ドルになります。

説明不足でごめんなさい。

English

I am sorry for the insufficient explanation.

The listed items are used and are $70.

New items are $120.

Sorry again for the inadequate explanation.

Reviews ( 1 )

fuyunoriviera rated this translation result as ★★★★ 02 Jul 2013 at 00:20

original
I am sorry for the insufficient explanation.

The listed items are used and are $70.

New items are $120.

Sorry again for the inadequate explanation.

corrected
I am sorry for not explaining things clearly enough.

The listed items are used and are $70.

New items are $120.

Sorry again for the inadequate explanation.

Great!