Translator Reviews ( English → Native Japanese )

English

IMPORTANT: Failure to comply with FBA product preparation requirements, safety requirements, inbound requirements and product restrictions may result in the refusal of inventory at the Amazon fulfillment center, disposal or return of inventory, blocking of future shipments to the fulfillment center, or charging for unplanned services at the fulfillment center. Also, failure to follow the shipment plan can cause delays in your inbound shipment receive time.

Japanese

重要：FBA製品の準備要件、安全要件、インバウンド要件と製品の制限に従わない場合は、Amazonフルフィルメントセンターでの在庫の拒否、在庫の廃棄または返却、将来的にフルフィルメントセンターへの配送の中止、フルフィルメントセンターでの予定外のサービスに対する請求などの結果になります。
また、出荷計画に従わないと、あなたのインバウンド出荷に遅れが生じる可能性があります。