Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

am_me99 51 I love translating mangas.

Japanese

私は〇〇と同じ性能の製品を探している

あなたは私が送った〇〇の〇〇を作れますか？

一度サンプルを確認して、性能を確認したい。

■作ることができるならロット数や金額を教えてください。

■何日かかりますか？
■パッケージもつくれますか？
■この商品の使用期限は何日ですか？

English

I'm looking for a product of the same performance as the 〇〇.

Do you make the 〇〇 of 〇〇 that I sent you?

I want to check the sample one time and see its performance.

■ Please advise the lot number and amount if you're able to make it.
■ How many days will it take?
■ Do you also make the packaging?
■ When is the expiration date of this product?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ■は記載してください

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )