Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ミチモール→MiCHi MALL

Japanese

東京の女の子が夜遊びに行く時のネイルは？

東京の女の子が夜遊びに行く時のネイルを紹介します。

爪の下地はブラックで、ラインストーンを飾ります。
このネイルアートはとても簡単です。
作り方を動画で紹介します。

難しくないので、時間がある人はやってみてください。
しかし、
東京の場合、このネイルでオフィスワークをする人はいません。
あくまでも夜遊びに行く時用のネイルです。

ミチモールでは昼と夜、両方使えるオシャレなネイルもあります。
グラマラスなブラックネイルは大人気です。
詳細はこちら→

English

What nail art girls in Tokyo wear when they go out at night?
I will let you know the nail art girls in Tokyo wear.

Under coat of the nails is in black on which they decorate with line stones.
It is very easy to achieve the look.
I will introduce you in video.

You can try it on when you have time as it is not difficult at all.
However there are no girls who wear the nail art in the office.
It is strictly for going out at night.

There are more designs which you can use for both day and night at ミチモール.
Glamorous black nails are very popular.
You can look at the detail here→