Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 丁寧な言い回しでお願いします。

Japanese

前回はありがとうございました。
＊＊の＊＊色の他のサイズを仕入れる事は出来ますか？
可能ならば日本までの送料込みで見積もりお願いします。
出来る限りお安くお願いします。
それと、支払いしてから何日ぐらいで出荷可能ですか？


＊＊個まとめて購入するので安くしてもらえませんか？

もし安くなるとすれば、日本までの送料込みで合計いくらになりますか？

安くしてくれてありがとう！

English

Thank you for the previous order.
Would you be able to obtain xx-colored xx in other sizes?
If so, please give me a quote including the shipping cost to Japan.
Please lower the price as much as possible.
Also, please let me know when it will be shipped after receiving the payment.

As I am going to buy xx pieces, could you give me a discount?

With a discount, how much will be the total, including the shipping cost to Japan?

Thank you for giving me the discount!