Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

mini373 52 現在は外資系会社のお仕事をしていますが、以前は、小学生から大学生の留学をお...

English

Hey プレジールフルール, there's something about this photo that bothers me. Would you please take it down? Thanks.

Japanese

プレジールフルールさんへ
この写真はどうも気に入りません。
削除してもらえませんか。
よろしくお願いします。

monyo 57 以下の書籍などの翻訳に関わっています。基本的には趣味の範囲で翻訳には関...

monyo rated this translation result as ★★★★ 27 Feb 2013 at 01:31

気になる点はないです。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )