Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 14 Feb 2013 at 07:22
Japanese
この鍼灸テクニックは、すぐにでも患者のニーズに答えられます。
将来、鍼灸ドクターの人員が必要であれば、是非連絡をください。
NZに行きデモンストレーションを行う準備があります。
チームワークで大きな成果を手に入れる喜びは素晴らしいと思います。
私の経歴や免許書の詳細は、下記のサイトで確認してくださ、 http://acupanc.jimdo.com/
以下のサイトに治療の考え方やnas methodに付いて記載してます
English
The technique in acupuncture and moxibustion could be applied to the demands from the patients.
Please inform me in need of a doctor in acupuncture and moxibustion in the future.
The pleasure of achievement in a team would be wonderful.
Please find my career and qualification a the following website:
http://acupanc.jimdo.com/
My view towards treatment and nas method is described in the website.