Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

chipange 52

Japanese

DeWalt DC970K-2 18Vのドリルを２つ注文しました。

１つは確かに正しい物を受け取りましたが、もう一つは全く違う商品が届きました。

はっきり言って必要ありません。
返品したいのですが、送料が高いので50ドル返金してもらえませんか？

もし、応じてもらえないのであれば異議申し立てをします。
早く返答ください。

English

I ordered two pieces of DeWalt DC970K-2 18V drill.
I received my order but one of the two was correct one but the other one was wrong one.

Here is what I want. I wish I could return it but the shipping cost is high. So, will you refund me 50 dollars instead?

If you can not agree with that, I have not choice but file a complaint.
I am expecting to hear from you very soon.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )