Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

jackizero 59 母語是正體中文（香港）／廣東話，能寫正體中文、簡體中文、英文及日文。擅長日...

Japanese

【手順】
1．あなたが、ebayに問い合わせて、支払いが完了できる（正しいアドレス）請求書を私に送ってください。

2．わたしは、この請求書から支払いを完了します。

3.あなたは、入金を確認しましたら、私のpaypalアドレス宛に＄85を返金してください。

宜しくお願いします。

English

[Procedures]
1. After you have checked with ebay, please kindly send me the invoice (with correct address) for settling the payment.
2. I will settle the payment according to the invoice.
3. When you confirmed the recipient of the money, please kindly return $85 to my payal address.
Thank you very much.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )