Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 27 Oct 2010 at 15:23

Japanese

お手軽だから毎日飲める!宇治の抹茶(てん茶)を使用した緑鮮やかなインスタントティーです。さらさら顆粒でお湯やお水にすぐ溶ける。お湯またはお水を注ぐだけのインスタントタイプです。お茶の風味を逃がさない。毎日の美容にコラーゲンとヒアルロン酸配合。お茶と相性が良いコラーゲンとヒアルロン酸を補給できます。贅沢な宇治抹茶入り煎茶。甘い香りの臼挽き抹茶を使用しました。風味豊かな味わいをお楽しみください。

English

So easy, you can drink it every day! It is the instant tea that made of powdered green tea (Ten-tea) of Uji , as beautiful green. It melts into hot water or water immediately with a granule smoothly. It is an instant type filled with hot water or water. The flavor of tea is not missed. They are collagen and hyaluronic acid combination to daily cosmetics. This can supply collagen and the hyaluronic acid which are congenial to tea. Extravagant green tea containing the Uji powdered green tea. Used the miller powdered green tea of a sweet fragrance. Please enjoy the taste that is full of flavors.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.