Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 61 / Native Japanese / 0 Reviews / 28 Oct 2012 at 22:17
Camera360 Releases New App to Simplify Photo Snapping
As we covered before, Camera360 made several bold moves recently: like launching a new web-based product 52photo in June and a new cloud storage service for storing and sharing photos in August this year. And now Camera360 surprised us again with the release of two mobile applications, HelloCamera and XiuSe360.
HelloCamera comes with an amazing feature! It can recognize the shooting subject and environment automatically if you press the button ‘Auto’ in the app and make subtle adjustments accordingly, such as lightening the skin color when you shoot portraits and making beautiful sceneries more vivid when you take pictures of awesome landscapes.
Camera360がフォトスナッピングを手軽に楽しめる新しいアプリを発表
既に記事で取り上げた通り、Camera360は最近大胆な動きを見せている：新しいウェブベース商品52photoを6月に、8月には写真の保存と共有が可能な新しいクラウドストレージサービスを開始した。Camera360の今回のサプライズはHelloCameraとXiuSe360という2種類のモバイルアプリケーションのリリースだ。
HelloCameraの機能は素晴らしい！アプリの「Auto」ボタンを押すと、撮影対象物と周辺環境を自動的に認識して、人物写真では肌の色を、風景写真を撮る時は美しい風景を色彩豊かに見せるなど、状況に応じた微調整を行う。