Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

私の知人に対してなのか？
舞妓さんになることがおかしいのか？
そのような知人と交流がある私がおかしいのか？
日本語を理解されず、なにか勘違いをされたのかもしれないのですが、突然の拒否反応をしめされ、私や知人、日本の文化などが馬鹿にされたように感じ、非常に不愉快な思いをしました。
あなたの言動のほうがおかしいと思う。
中国人同士ならどうかわからないが、日本人と対話をするなら
あのような言動をされれば、侮辱されたように感じるので、気をつけるべきだ。
以上、長々と失礼しました。

Chinese (Simplified)

这是指我的熟人奇怪吗？
成为舞姬一事很奇怪吗？
还是和那样的熟人来往的我很奇怪？
你不理解日语，可能误会了什么，突然这样拒绝我，我觉得你把我和我的熟人、还有日本文化当做傻瓜一样看待，这让我非常地不愉快。
我觉得你的举动才是奇怪呢。
中国人之间是什么样的我不明白，但和日本人交谈
做出这样的举动，是会让人觉得受到侮辱的，请注意一下。
就这样，写的有点长了，失礼了。