Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

弊社が企画、運営する英語学習サービス「一語一英」

第18条（利用料金など）
一語一英の利用に伴い、利用料金が発生するサービスについては、クレジットカードならびにPayPalの決済サービスを利用して決済を行います。
一語一英の利用料金及び各決済方法に関しましては、別途定める当社規定に従います。
第19条（ポイントの失効に関して）
一語一英のサービスによって得たポイントは、360日間、利用なければ失効致します。ご注意下さい。

English

English study service "One Word One English" projected and managed by our company

Article 18 (User fee etc.)
Using One Word One English, you are charged through PayPal or your credit card as the fee for the service you receive.
The method for the service you receive is stipulated in a separate provision of our terms of service.

Article 19 (Expiration of point)
The points gained in the service of One Word One English expire unless you use them within 360 days. Please be careful.