Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Made by Kosuge - Classic, battery operated, tin plate, Sports Car - Skyliner


"Watch - it's marvellous action; Watch - it's convertible action; While in motion"!!


Please note - untested and therefore unwarranted. I have no reason to think it won't work though.......


In original box - which is average condition....


Thanks for looking - please email any questions!

Japanese

コスゲ製作－クラシック、電池駆動式、ブリキ製、スポーツカー－スカイライナー

「ごらん、このすばらしいアクションを；ごらん、このコンバーティブルアクションを！」

注：テストはされていないので保証はありません。でも、動かないと考える理由もないと思います．．．

オリジナルボックス入り、ボックスの状態は平均的．．．

ごらんいただきありがとうございます、質問があればeメールをください！