Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

mina3709 50 派遣社員にて一般事務から貿易事務、英文事務、翻訳へとスキルアップして参りま...

English

Do you think that this is a sign that more consumers could leave Facebook to access app programs on other sites? Do you think Google+ could take on Facebook in the future? Let us know your thoughts in the comments.

Japanese

他サイト上からアプリケーションプログラムを見られるようになることがきっかけで、Facebookから多くの消費者が去るようになると思いますか？将来的にGoogle+がFacebookを引き受けると思いますか？コメントにご意見をお聞かせください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://mashable.com/2012/03/21/google-growth-area-facebook/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )