Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Does your Vendor Risk Management Framework or Policy detail expectations of your suppliers in relation to human rights, inclusion & diversity, environmental sustainability and/or green policy, and ethics?
Do you have a framework and/or program in place (e.g., governance structures, policies, process and procedures) covering regulatory requirements related to Market Abuse?
Please indicate which of the following control assessments are performed for your organization. (Select all that apply) Additionally, please attach assessment results.

Japanese

お客様のベンダーリスク管理フレームワークまたはポリシーは、人権、包摂と多様性、環境持続可能性、または緑の方針、倫理に関連するお客様のサプライヤーに対する期待事項を詳細に述べていますか？

市場濫用に関連する規制要件をカバーするためのフレームワークやプログラム（たとえば、ガバナンス構造、ポリシー、プロセス、手順など）を持っていますか？

お客様の組織で実施されている制御アセスメントのうち、どの評価が行われていますか？（該当するものをすべて選択してください。さらに、アセスメント結果を添付してください。）