Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 44 / Native Japanese / 0 Reviews / 26 Oct 2021 at 14:57

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
Japanese

どうかなぁ〜Bryce truckはだいたい毎年2回くらいは新しいデザインにしてるからBaja1000が終わったらまた新たなデザインを発表するような気がする
今も以前と少し変って迷彩柄を無くしたデザインになったもんねhaha

今年のBaja1000のレースではBryceはAndy Mcmillinと組んでレースに出るから楽しみだねhahaha

AWD truckでBryce &Andyなら優勝はほぼ間違いないくらい最強チームだから逆に彼らもプレッシャー凄いだろうねlol

English

I don't know ~ Bryce truck has a new design about 2 times a year, so I feel like they will release a new design after Baja 1000.
It's still a little bit different from before and the design has lost camouflage pattern. haha

I'm looking forward to Bryce's race with Andy Mcmillin at this year's Baja 1000 race. hahaha.

At AWD truck, Bryce & Andy is the strongest team with almost no doubt to win the championship, so on the contrary, they must be under great pressure, lol.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 実車のオフロードレースチームのレプリカをラジコンカで作りながら楽しんでいる友人への返信です