Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...

Japanese

ご連絡ありがとうございます。

いただきました質問に関しまして
以下回答させてもらいます。

１、健康系の商品を買いたいと思ってます。

２、とりあえず４個買いたいです。

３、クレジットカードで支払いします。

４、健康関連の日本の素晴らしい商品を世界の人々へ
　　向けて販売したいと考えています。

よろしくお願いします。

English

Thanks for your inquiry.
Please let me answer your question about the following.
1 I would like to make a purchase of your health products.
2 I want to buy 4 pieces.
3 I will pay by credit card.
4 I would like to sell good Japanese health products to people around the globe.
With regards.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )