Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

発送お手続きありがとうございます。
お値引きもありがとうございます。感謝しています。

送金方法がわかりません。
pay Paulとは何でしょうか？
PayPalで支払いしたいのですが可能ですか？

今メールをお送りしている、こちらのメールアドレス
が、アカウントでしょうか？
このメールアドレスに直接送金できますか？

お手数おかけしますが、詳しく教えてください。

商品が到着してからの送金で大丈夫ですか？
直ぐに送金した方が良いでしょうか？

お返事お願い致します。
よろしくお願い致します。

English

Thank you for your procedure of shipment.
And thank you for your discount. I appreciate it.

I don't know how to transfer money.
What is pay Paul?
I want to pay by PayPal, is it possible?

Is this email address which send email now is your account?
Can I transfer directly to this email address?

Please tell me detail even it is inconvenient.

Is it possible to transfer after product arrives?
Or I must send money soon?

Thank you for your reply.
Thank you for your cooperation.