Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 20 Feb 2021 at 12:31
Japanese
ご親切にありがとうございます。お手間を取らせて、こちらこそすみません。
今病院で処方されている抗生物質の目薬が、効果が現れつつありますので、しばらく様子を見て、完治するようならそれでよし。しないようなら切除ということになります(たぶん)。
English
Thanks for your kindness. I am sorry to put you in any trouble.
Now I am prescribed an eyedrop of antibiotics and I will be fine with it if it is effective for taking it for a while. If it doesn't help, I will probably need surgery.