Translator Reviews ( English → Native Japanese )

Additional info: 12-13

English

Social/Emotional: Baby no longer simply accepts food. He turns his head away to reject food he does not want. Baby begins multi-syllabic babbling to interact with adults, such as baba, dada or mama.

What You Can Do:
Musical toys, toys with buttons and sounds, and toys with which baby can interact are most intriguing at this age.
Baby is beginning to understand that he can make things happen in his environment.
Small, motor skills are developing now. Toys with small buttons, ribbons, tags and knots are intriguing to baby.

Japanese

対外的/感情的：赤ちゃんはただ食べ物を受け取るのではなく、欲しくないものには顔を背けるようになる。また2音以上の喃語で大人とコミュニケーションをとるようになる。

あなたができること：音楽のなるおもちゃ、ボタンをおすと音のでるおもちゃ、また赤ちゃんがインタラクトできるようなものがこの月齢では非常に望ましい。
環境にはたらきかけて、変化を起こすことができると理解するようになる。
細かい運動制の能力が発達している頃。小さなボタン、リボン、タグや結び目のついたおもちゃに興味を示す。