Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 24 Dec 2020 at 01:10
Japanese
2020年の９月11日に購入したOrder #5011800807の請求書をメールに添付して送ってもらえますか？
Shop Disneyから2020年の９月11日に（Mickey Mouse Plush – Medium – 17）を13個購入した証明書が欲しいのです。
請求書には下記の項目を記載してください。
１．注文番号
２．購入した日付
３．購入した商品名
４．購入した数量
５．購入した合計金額
６．Shop Disneyの連絡先
English
Could you email me an invoice for Order # 5011800807 purchased on September 11, 2020 as an attachment?
I would like a proof of purchase of 13pcs (Mickey Mouse Plush – Medium – 17) from Shop Disney on September 11, 2020.
Please include the following items on your invoice:
1. order number
2. Date of purchase
3. Purchased product name
4. Purchased quantity
5. Total purchase amount
6. Shop Disney's contact info
Reviews ( 0 )
There are no translator reviews yet.
Additional info:
Google翻訳機などを使用した翻訳はおやめください。