Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

torry_hsu 52 ご覧いただきありがとうございます。初めまして、台湾出身のけいと申します...

Japanese

納期は9月初旬を予定していました。
在庫を調整してみます。
一日お待ち下さい

Chinese (Simplified)

交期预定在九月上旬。
将试着调整库存。
请再稍等一日。

li-ly 61 　プロフィールをご覧いただきありがとうございます。　　　　私は日本...

li-ly rated this translation result as ★★★★ 27 Jul 2020 at 16:05

original
交期预定在九月上旬。
将试着调整库存。
请再稍等一日。

corrected
交货期预定在九月上旬。
我们调整一下库存。
请等待一天。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )