Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I apologize for the inconvenience that may cause. I will remit the payment by...

Original Texts
ご迷惑かけてすいませんでした。今週の金曜日 までに必ずご入金をします。 来週キャンセル商品を返却したいのであなたの DHLアカウント番号を教えてください。 以前も春夏商品をあなたのアカウント番号で返 品しています。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I apologize for the inconvenience. I will credit by this Friday without fail. I would like to send back a cancellation product next week, so please let me know your DHL account number. I sent you back a Spring/Summer product with your account number.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
114letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$10.26
Translation Time
40 minutes