[Translation from English to Japanese ]

This requests contains 6 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( mini373 , natyrsa , blackcherry ) and was completed in 1 hour 6 minutes .

Requested by [deleted user] at 25 Oct 2010 at 21:45 1188 views

Time left: Finished

どのような技術がGoogleAnalyticsにおいて訪問者を追跡するのに使われていますか？
A：Javaと４つのテンポラリークッキー
B：Javaスクリプトとサードパーティのクッキー
C：Javaスクリプトとファーストパーティのクッキー
D：HTMLのみ

Detail Read All

Client

[deleted user]

Additional info

Please translate the text in this picture.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ]

Client

Additional info

Log In