Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Sorry about the parcel. I didn't check enough. Sorry to have caused you inco...
Original Texts
荷物の件、すみません。
確認不足でした。ご迷惑をおかけ致しました。
リスト楽しみです!
ご連絡お待ちしております!
確認不足でした。ご迷惑をおかけ致しました。
リスト楽しみです!
ご連絡お待ちしております!
Translated by
sosa31
Regarding the package, my apologies. I did not check enough. Sorry for the trouble.
It'd be great to see the list! I look forward to hearing from you!
It'd be great to see the list! I look forward to hearing from you!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 54letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.86
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer