Translation Results Requested Through Conyac Made Public

ネクタイの結び方、あなたはいくつ知っていますか？

■結びやすい！ネクタイの結び方辞典とは■

毎日結ぶネクタイで、ライバルに差をつけろ！２８種類！
このアプリはマイナーなものからスタンダードなものまで、あらゆるネクタイの結び方を調べ、ぎゅっと詰め込んだ活気的なアプリです。
通勤、通学に、おしゃれに、ドレスアップにきっと役立つはずです！


■特徴■

様々なネクタイの結び方を綺麗なイラストと写真で解説。
なんと！ネクタイを結びながらページをめくれる音声操作機能付き！
使い方は音声操作ボタンを押して「次」や「戻る」と話すだけ。
あなたに代わって自動でページが進みます。
さらに、かゆい所に手が届くとはまさにこの事。
ミラー表示機能までついています！
不器用なあなたも安心して活用する事ができます。


■活用方法■

このアプリは、こんな方におすすめです。
・スーツ姿、制服姿をおしゃれに決めたい男性
・中学や高校の制服のネクタイを、普段とは違うアレンジで楽しみたい女子
・ネクタイ初心者のフレッシャーズ
・特別な日のネクタイの結び方を知りたい、練習したい男性
・おしゃれの可能性を広げたい方
世界には実に様々なネクタイの結び方があります。
ぜひこのアプリで胸元の装いと、ハートに遊びを持って、生活を楽しんでください！


■利用方法■

ダウンロード型のアプリです。ネットワークに接続していない時でも動作します。
音声操作のためにはインターネットに接続している必要があります。

■キャッチフレーズ■
そういえば、ネクタイの結び方、あなたはいくつ知っていますか？

■インフォメーション■
様々なネクタイの結び方をきれいなイラストと写真で解説します。
ネクタイを結びながらページをめくる事が出来る、
音声で辞書のページをめくる機能がついています。

両手がふさがった状態でも、何度でも結び方を順を追って
確かめることが出来るので、
すばやく簡単にネクタイを結んでみることが出来ます。
ミラー表示もすることもできますので、鏡を見ながらネクタイを結ぶことも簡単です。

■アイコン画像の説明■
・ホーム画面にもどります。
・ミラー機能です。左右反転ができ、
より結び方がわかりやすくなります。
・マイク機能です。音声で操作することができます。