Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Statics document Lecture note (document) Presentation document.
Original Texts
統計資料
講演資料
プレゼン資料
講演資料
プレゼン資料
Translated by
hana
statistical data (statisticsやstatsとも).
notes for lecture (講演者が講演するためのメモ) または lecture handouts (聴衆に配られる資料)
presentation materials
notes for lecture (講演者が講演するためのメモ) または lecture handouts (聴衆に配られる資料)
presentation materials
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 16letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $1.44
- Translation Time
- 31 minutes
Freelancer
hana
Starter
10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生活の経験を活かし、平日の日中に翻訳しています。