Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello, When will this sales period (discount) end? Thank you.
Original Texts
こんにちは。
セール期間(割り引き)はいつまで行っているんですか?
宜しくお願い致します。
セール期間(割り引き)はいつまで行っているんですか?
宜しくお願い致します。
Translated by
jujueh
Hello.
I'd like to know when the sale (discount) season ends.
Thank you very much in advance.
I'd like to know when the sale (discount) season ends.
Thank you very much in advance.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 43letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $3.87
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
jujueh
Starter
翻訳会社に勤めたことがありますので、丁寧に翻訳いたします。特許明細書の翻訳チェックも行っていました。
またSony、Epsonなどの大手企業で働いた経験...
またSony、Epsonなどの大手企業で働いた経験...