Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. 1. Get paid! 2. Make money! 3. Make...
Finished

[Translation from Japanese to English ] 1. Get paid! 2. Make money! 3. Make much money!

This requests contains 29 characters and is related to the following tags: "Business" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , kiwifruit82 ) and was completed in 0 hours 20 minutes .

Requested by chamsuzuki at 10 Dec 2012 at 10:40 1400 views
Time left: Finished

1.収入を得てください!

2.稼いでください!

3.稼げます!

sweetnaoken
Rating 52
Translation / English
- Posted at 10 Dec 2012 at 10:47
1. Get paid!
2. Make money!
3. Make much money!
Review
kiwifruit82
Rating 63
Translation / English
- Posted at 10 Dec 2012 at 11:00
1. Get paid!

2. Earn money!

3. You can make money!
Review
Detail Read All

Client

Additional info

コミュニティーサイト内で自分の持ってる物を販売する機能を宣伝するのに使います。勢いある感じでお願いします。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime