[Translation from English to Japanese ] we ask for payment through direct bank transfer and delivery is then charged ...

Original Text / English

we ask for payment through direct bank transfer and delivery is then charged at cost to the customer.

Translation / Japanese

直接銀行振込でお支払いをお願いします。振込みがありましたら、お客様の送料負担で配達されます。

Translation / Japanese

直接銀行振り込みでのお支払い次第、配送いたします。費用はお客様の負担です。