[Translation from English to Japanese ] OK look Boston. I don't hate your teams. I admit i'm just a little jealous. B...

This requests contains 124 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( hiro_hiro ) .

Requested by twitter at 17 Sep 2010 at 20:27 1070 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

OK look Boston. I don't hate your teams. I admit i'm just a little jealous. But hey i drafted Brady and Moss in fantasy team

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 17 Sep 2010 at 21:32

ボストンのみんな（聞いてくれ）。君らの（地元の）チーム（ペイトリオッツ）は嫌いじゃないよ。実はちょっとうらやましくてね。でもな、ファンタジーチームでブラディとモスをドラフトで獲ったぞ。

Review

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.