Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] A financial transaction is an event or condition under the contract between a...

This requests contains 277 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( monagypsy , brucewillis ) and was completed in 0 hours 25 minutes .

Requested by andrewsmith at 05 Sep 2010 at 22:50 1077 views
Time left: Finished

A financial transaction is an event or condition under the contract between a buyer and a seller to exchange an asset for payment. In accounting, it is recognized by an entry in the books of account. It involves a change in the status of the finances of two or more businesses.

金融業務は、売り手と買い手の間の支出資産の取引契約のもとに行われるイベントまたは状態である。会計学では、テキストの見出しに記されている。金融業務は、2つまたはそれ以上の金融取引によるステイタスの変更のことである。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime