Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I'm happy to be able to purchase this item. I will pay through Paypal, but...

Original Texts
こちらの商品が購入出来てうれしいです。

ペイパルでお支払いしますが、日本からは5500ポンドまでしか決済できないようです。
インボイスを5500ポンドと207ポンドの二つを送ってください。

宜しくお願い致します。
Translated by munira1605
I'm happy to be able to purchase this item.

I will pay through Paypal, but it seems that I can only make the payment up to 5500 pound.
Please send two invoices of 5500 pound and 207 pound.

Thank you in advance.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
103letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.27
Translation Time
6 minutes
Freelancer
munira1605 munira1605
Starter
I am an ex-university-student who studied in Japan. I like doing translations...