Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Chinese (Simplified) to English ] XP-300 BEAM ■ Light source:PHILIPS MSR Gold TM 300/2 ■ electrical parameter...
Original Texts
XP-300 BEAM
■ 光源：PHILIPS MSR Gold TM 300/2
■ 电气参数:额定工作电压/频率AC220V 50/60HZ，
■ 额定功率：420w AC220V/50HZ
■ 光输出角：5.9°
■ 颜色盘：1个 白光+5颜色片。半色效果、可变速双向彩虹效果、颜色定位/颜色任
意位置可选。
■ 图案盘：1个 白光+7带旋转图案盘，
■ 雾化：线性调节。
■ 光圈：线性调节，脉冲变化。
■ 频闪：具有同步、异步、随机频闪方式。
■ 光源：PHILIPS MSR Gold TM 300/2
■ 电气参数:额定工作电压/频率AC220V 50/60HZ，
■ 额定功率：420w AC220V/50HZ
■ 光输出角：5.9°
■ 颜色盘：1个 白光+5颜色片。半色效果、可变速双向彩虹效果、颜色定位/颜色任
意位置可选。
■ 图案盘：1个 白光+7带旋转图案盘，
■ 雾化：线性调节。
■ 光圈：线性调节，脉冲变化。
■ 频闪：具有同步、异步、随机频闪方式。
XP-300 BEAM
■ Light source:PHILIPS MSR Gold TM 300/2
■ electrical parameters: Rated operating voltage / frequency AC220V 50/60HZ
■ Rated Power: 420w AC220V/50HZ
■ light output angle: 5.9 °
■ Colour Wheel: One white light +5 colour film. Semi colour effect, variable speed two way rainbow effect, colour positioning /optional colour any positioning.
■Pattern: 1 white light +7 with rotational pattern plate.
■ atomization: linear regulator.
■ Aperture: linear regulator, pulse changes.
■ Strobe: synchronous, asynchronous, random strobe mode.
■ Light source:PHILIPS MSR Gold TM 300/2
■ electrical parameters: Rated operating voltage / frequency AC220V 50/60HZ
■ Rated Power: 420w AC220V/50HZ
■ light output angle: 5.9 °
■ Colour Wheel: One white light +5 colour film. Semi colour effect, variable speed two way rainbow effect, colour positioning /optional colour any positioning.
■Pattern: 1 white light +7 with rotational pattern plate.
■ atomization: linear regulator.
■ Aperture: linear regulator, pulse changes.
■ Strobe: synchronous, asynchronous, random strobe mode.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 217letters
- Translation Language
- Chinese (Simplified) → English
- Translation Fee
- $19.53
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
whatever
Characteristics of Translations through Conyac
